2024-2025 Mandatory Annual
Registration/Residency Verification

Registration/Residency Verification will be ONLINE ONLY
via Aeries Portal in August

Welcome to the 2024-2025 school year! We are excited to welcome students back to campus. Please read the following information regarding the registration process.  Each individual school site will be sending specific registration information including your child’s day and time to register.

ALL NEW and RETURNING families are required to complete the Annual Registration & Residency Verification process before students’ class assignments or schedules will be released. Please log in to your CUSD Aeries Portal to complete Data Confirmation between August 2-11, 2024. Data Confirmation must be completed before your schools registration days. Information on site-specific registration days will be sent out by each school.

ADDRESS CHANGE: If you have moved, your address must be changed by a school official and you will be required to provide two forms of residency verification (see CUSD website for additional residency information). Middle school and high school students, who have a change of address, must bring two proofs of residency to your registration day. Elementary families should contact their schools to request an address change.

SHARED HOUSING: If a parent and child(ren) are living with someone in a residence other than their own (shared housing), you must contact the school and make an appointment to provide proof of residency documents and sign the Shared Housing Form with the primary resident.

Estimadas Familias de CUSD,

¡Bienvenidos al año escolar 2024-2025! Estamos muy contentos de dar la bienvenida a los estudiantes al campo escolar. Lea la siguiente información sobre el proceso de registro 2024-2025. Cada sitio escolar individual enviará información de registro específica, incluido el día y la hora de registro de su hijo.

TODAS las familias NUEVAS y que REGRESAN: deben completar el proceso de verificación de residencia y registro anual antes de que se publiquen las asignaciones de clases o los horarios de los estudiantes. Inicie sesión en su cuenta del portal de Aeries de CUSD para completar la confirmación de datos a partir del 2 al 11 de agosto de 2024. Hay que completar la confirmación de datos antes del día de inscripción de su escuela. Cada escuela enviará información sobre los días de inscripción específicos del sitio.

CAMBIO DE DIRECCIÓN: Si se ha mudado, alguien del personal de la escuela debe cambiar su dirección y se le pedirá que proporcione dos formas de verificación de residencia (consulte el sitio web de CUSD para obtener información adicional sobre la residencia). Comuníquese con su escuela con respecto a su cambio de dirección. Lleve 2 comprobantes de residencia al día de su inscripción para HS y MS.

VIVIENDA COMPARTIDA: Si un padre y sus hijos viven con alguien en una residencia que no sea la suya (vivienda compartida), debe comunicarse con la escuela y hacer una cita para proporcionar documentos de prueba de residencia y firmar el Formulario de vivienda compartida con el residente principal.